memoQ官方版下载(翻译工具)_memoQ中文版下载
《memoQ官方版》是一款非常使用的语言翻译工具,软件分享富的术语库,集翻译、编辑和审校功能为一体,拥有翻译编辑模块、翻译记忆库模块和术语库模块等。软件最大的亮点在于自定义翻译系统,就是在用户将一种语言文本翻译成另一种语言时,memoq会自动帮忙考虑目标语言的文化特点后再进行翻译,感兴趣的用户快来下载体验吧。
memoQ官方版亮点:
1、项目监测
轻松监控翻译项目的进度,风险和成本。
2、在LiveDocs中
通过重用原始语言和翻译文档,立即提高工作效率。
3、翻译记忆库
通过自动分享您之前翻译的相同或相似的句子自动节省时间。
4、质量保证
memoQ会自动检查其他类别中的数字,术语用法,格式和重复错误。
5、文件格式支持
无论您的文本是Word,PDF还是其他文件格式,memoQ都会提取文本并替换它。
memoQ官方版优势:
1、项目自动化
保存项目设置单击并在一分钟内启动一个新项目,即使知识兔源更改。
2、广泛的审查
允许客户,国内审阅者或其他翻译人员轻松参与翻译审核流程。
3、版本更新
如果知识兔源文档发生更改,memoQ将为您重用所有内容,它是敏捷文档开发的理想选择。
memoQ官方版使用方法:
一、打开memoQ程序,知识兔打开创建的项目,在鈥湻脞€澭∠羁ㄑ≈幸氲奈募一髟谏舷挛牟说ブ锈€湸蚩€?也可在鈥湶僮麾€澆说パ≡疋€湸蚩€?
二、在译文框键入你的译文后,按 Ctrl+Enter 确认当前翻译的句子并转到下一句
三、实时向术语库中添加术语,方法:选择原文和译文术语后按命令栏上的鈥溙砑邮跤镡€澩急辏龃唇ㄊ跤锎侍醯亩曰按?/p>
可以自己设置,知识兔也可以按默认设置,按鈥溔范ㄢ€澓螅跤锾砑映晒?/p>
也可在选择要添加的原文和译文后,右击在上下文菜单中选择鈥溈焖偬砑邮跤镡€滭/p>
四、继续翻译一句鈥溔啡弦痪溻€?按 Ctrl + Enter 确认),或实时添加术语
翻译完毕后,知识兔可以通过鈥湶僮麾€滯鈥溤诵蠶A鈥澖兄柿勘Vぜ觳椋部勺解€溝钅恐饕斥€澋汲龇氲奈募Ⅻ/p>
下载仅供下载体验和测试学习,不得商用和正当使用。